予約サイトは「比べる場所」

じゃらん・楽天トラベル・一休・Yahoo!トラベルなどの予約サイト(OTA)は、旅行する人が日付と人数を入れて、たくさんの宿を並べて比べる場所です。料金・写真・口コミの点数が同じ形で並ぶので、選ぶ側にとってはとても便利です。

その反面、宿の紹介は決まった枠の中に収める形になります。お風呂の湯ざわり、朝の景色、おかみやスタッフの人柄、料理へのこだわり。こうした「その宿らしさ」は、枠の中では伝えきれないことがあります。

公式ホームページは「確かめに来る場所」

予約サイトで気になる宿を見つけた人は、宿の名前で検索して、もう少し詳しく調べることがあります。そのときに見つかるのが公式ホームページです。ここでは枠に縛られず、宿のことを宿の言葉で伝えられます。

予約サイトの宿ページ公式ホームページ
見る人の気持ちいくつかの宿を比べたいこの宿をもっと知りたい
形どの宿も同じ形宿ごとに自由に作れる
得意なこと料金・空室・口コミを並べて見せるこだわり・雰囲気・細かい設備の情報を伝える
更新各サイトの管理画面で宿の都合で、伝えたいときに

公式ホームページに任せたいこと

  • お風呂のくわしい情報:泉質、内湯と露天風呂の数、貸切風呂の有無と使い方、入れる時間
  • お部屋ごとの違い:広さ、眺め、お風呂付きかどうか、ベッドか布団か
  • お食事:食べる場所(お部屋・食事処)、季節の献立、アレルギーへの対応
  • 行き方:最寄り駅からの送迎の有無、冬の道路の注意、駐車場
  • 宿の人のこと:どんな人が迎えてくれるのか、宿が大切にしていること

どれも、予約する前に「ここなら大丈夫」と思ってもらうための情報です。予約そのものは、いまお使いの予約システムや予約サイトへボタンでつなげば十分です。

予約サイトとの関係を整理しておく

予約サイトと公式ホームページは、どちらかを選ぶものではありません。予約サイトで見つけてもらい、公式ホームページで安心してもらい、予約はどちらからでもできる。この流れを作っておくと、どちらの入口から来た人にも宿の良さが届きます。

なお、公正取引委員会は、予約サイトが宿との契約で、そのサイトに載せる料金や部屋数を他の販売経路と同等以上にするよう求めていた件について、取りやめを内容とする確約計画を認定しています(Booking.com は2022年3月、エクスペディアは2022年6月)。認定は違反があったと決めたものではありません。公式ホームページでの料金の出し方を考えるときは、各予約サイトとの契約内容もあわせて確認しておくと安心です。

まとめ

予約サイトは「比べる場所」、公式ホームページは「確かめに来る場所」です。比べられる場所では伝えきれない宿らしさを、公式ホームページに置いておきましょう。